APPAMADA WAGGA (1:3)

PALI:
TE JHAYINO SATATIKA
NICCAM DALHAPARAKKAMA
PHUSANTI DHIRA NIBBANAM
YOGAKKHEMAM ANUTTRAM
By Lord Buddha - Dhammapadaya

MEANING:
They meditate persistency,
constantly they firmly strive,
the steadfast to nibbana reach,
the Unexcelled, Secure from bonds.

APPAMADA WAGGA (1:2)

PALI:
ETAM VISESATO NATVA
APPAMADAMHI PANDITA
APPAMADE PAMODANTI
ARIYANAM GOCARE RATA 
By Lord Buddha - Dammapadaya

MEANING:
The wise then , recognizing this
as the distinction of heedfulness,
pleased with the spheres of Noble Ones,
in heed fulness rejoice.

APPAMADA WAGGAYA (2:1)

PALI:
APPAMADO AMATHAPADAM
PAMADO MACCUNO PADAM
APPAMATTA NA MIYANTI
YE PAMATTA YATHA MATA
By Lord Buddha - Dammapadaya

MEANING:
Heed fulness is the Deathless path,
heedlessness, the path to death.
Those who are heedful do not die,
heedless ones are like the dead.

YAMAKA WAGGA (1:20)

PALI:
APPAM PI CE SAHAITAM BHASAMANO
DHAMMASSA HOTI ANUDHAMMACARI
RAGAN CE DOSAN CA PAHAYA MOHAM
SAMMAPPAJANO SUVIMUTTACITTO
ANUPADIYANO IDHA VA HURAM VA
SA BHAGAVA SAMANNASSA HOTI
By Lord Buddha - Dhammapadaya

MEANING:
Through few sacred texts he chants
in Dhamma does not practise run,
clear of delusion, lust and hate,
wisdom perfected, with heart well - freed.

YAMAKA WAGGA (1:19)

PALI:
BAHUMPI CE SAHITAM BHASAMANO
NA TAKKARO HOTI NARO PAMATTO
GOPO VA GAVO GANAYAM PARESAM
NA BHAGAVA SAMANASSA HOTI.
By Lord Buddha - Dhammapadaya

MEANING:
Though many sacred texts he chants
the heedless man's no practicer,
as cowherd counting others' kine
in samanaship he has no share.

YAMAKA WAGGA (1:18)

PALI:
IDHA NANDATI, PECCA NANDATI
KATAPUNNO, UBAYATHTHA NANDATI
PUNNAM ME KATAN TI NANDATI
BHIYYO NANADATI SUGGATIM GATO.
By Lord Buddha- Dammapadaya

MEANING:
Here one's glad, one's glad hereafter
in both wise is the merit-maker glad;
Merit I've made', serenely one is glad,
and more one's glad passed to blissful states.

YAMAKA WAGGA (1:17)

PALI:
 IDHA TAPPATI PECCA TAPPATI
PAPAKARI UBHAYATTHA TAPPATI
PAPAM ME KATAN'TI TAPPATI
BHIYYO TAPPATI DUGGATIM GATO
By Lord Buddha - Dhammapadaya

MEANING:
Here one burns,one burns hereafter,
in both wise does the evil-doer burn;
Evil I 've done; emorsefully one burns,
and more ,one burns passed to realms of woe.